MALOWANIE LINJI - easylineedge instruction manual, Ebook
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
//-->Easyline Edge Instruction BookletIMPORTANT:Please read thisinstruction bookletfullybefore useVisit www.easylineedge.com forFQA’s and Trouble ShootingGuide.®Languages: English, French, German, Dutch, Belgian, Italian, Spanish, Portuguese, Swedish, Polish and Czechwww.easylineedge.comEasyline Edge®Line Marking SystemApplicator Instruction BookletNEWEasyline Edge®Line Marking System produces sharp, clear lines – and they still last2 times longer than the next best competitor*The Applicator:•••••Ideal for marking factory floors, stores and warehouses, car parks, playgrounds andsports fieldsPatented technology – battery-powered airflow system produces a sharp, clean lineAdjustable rear wheels allow line marking close to walls and racksOne applicator produces 3 line widths, 50mm, 75mm, 100mmApplicator is quick to assemble and simple to use - no specialist equipment orknowledge required. Storage case, battery and spare masking plates are includedEasyline®Aerosol Paint:•••Easyline Edge®‘traffic-grade’ epoxy paint produces highly durable lines - lasts 2times longer than the next best competitor*Easyline Edge®lines are quick to apply and dry in 10 minutes, reducing costly‘down-time’Safe, non-toxic formula available in 8 standard colours and 2 fluorescentsPLEASE NOTE – Easyline Edge®Applicator is specifically designed for use withEasyline Edge®Aerosol Line Marking Paint – other aerosol cans are not compatible.*Tested using the internationally recognised test ASTM D4060-95 using a Taber AbraserContentsInstruction ImagesEnglishFrenchGermanItalianSpanishSwedishDutchPortugueseCzechPolishBelgian346810121517192224262www.easylineedge.comImages:ABCDEFGHIJKLMNOPQ3www.easylineedge.comEIntroductionEasyline Edge®LINE MARKING SYSTEMPlease read the following assembly and maintenance instructions carefully and keep them withyour applicator for easy reference.CARE AND MAINTENANCEDue to the high resin content of the paint and excellent line definition, some build up of the paint onthe unique masking plates may be experienced during prolonged use. The special design of themasking plates allows dried paint deposits to be easily removed by simply peeling it off. Wet paintcan be removed during use by scraping with card. After use it is recommended that the applicatoris left to dry in a well ventilated area.Replacement masking plates can be purchased – Part Code 47011.TWO YEAR WARRANTYIf yourEasyline Edge®applicator becomes defective due to faulty materials or workmanship, weundertake to replace all defective parts free of charge or at our discretion replace the applicatorfree of charge, provided that:1. The applicator is returned toROCOL Site Safety Systemswith evidence of purchase date.2. The applicator has not been misused or carelessly handled.3. The applicator has not been repaired by unauthorised persons.4. The applicator has been used only withEasyline Edge®line marking paint.Preparation•••••••••Ensure area to be painted is clean, dry and free from dust and grease before application.If painting new lines, use a chalk line to mark out a guide line. This should be offset to alignwith applicator wheel edge.Shake can for at least one minute.Before painting, apply a test line on a piece of card.When painting, follow chalk line accurately using applicator's wheel edge to follow chalk line.Paint straight lines at a consistent speed.Achieve ultra sharp ends by placing the edge of a piece of card at the point you wish the line tofinish. Paint over this point and onto the card. Remove the card to reveal a sharp edge.For perfect right angles, use card as before.After use, clear aerosol nozzle.Assembly Instruction -Please refer to images on page 301.Remove the applicator and components from the case. It will contain the followingelements:i. Applicatorii. 2 pais of masking platesiii. AA batteryA: Insert the AA battery by sliding the yellow battery cover upwards, push the battery downand in, and then close the cover (positive end up).B: Insert both masking plates fully (the masking plate is in place when you hear a click).02.03.4www.easylineedge.comC: (Tip: front wheels should be at their widest setting, adjust width by rotating the thumbwheel upwards.04.D & E: Check the airflow by turning the applicator on and feel for airflow at the bottom of thefront wheels. Turn applicator off again.F: Fitting the handle – with handle facing over the rear wheels, gently slide down over thedark grey battery housing unit until locked into position, you should hear a locking noise.G & H: Setting the height of the aerosol can – the aerosol can may be set at 50mm / 75mm/ 100mm, simply adjust by pressing down with 2 fingers on the yellow push button and pushup or down until it locks to the desired height.I: Set the width of the line to 50mm, 75mm or 100mm, by rotating the thumb wheel torequired width as shown on the label.J & K: Extending the handle – using one hand to press on both yellow buttons located atthe bottom on the handle, the other hand pulls the handle upwards until it engages with thelocking mechanism.L: Set the handle position by pushing in on the yellow wheel at the bottom of the greyhandle shaft, and turn in a clock-wise direction to unlock. Choose your position. Then, lockin place by turning the wheel in an anti clock-wise direction.M: Take the aerosol can and shake until metal balls rattle, then shake for a further 60seconds.N: You must fit the aerosol can with a yellow actuator nozzle. Holding the can upright andpointing away from you, place the nozzle onto the valve stem and spray upwards.O: Place the aerosol can in the applicator. While sliding into place, twist the can until itengages with the lock and is heldYou are now ready to switch the airflow on in readiness for line marking.P: Painting the line – hold handle firmly and press yellow trigger button.Walk at a steady speed. Your speed should be adjusted according to the thickness of theline required.Q: We recommend that you open the rear legs to their maximum width, unless you arepainting a line close to a wall.05.06.07.08.09.10.11.12.13.14.15.16.Professional Hints and Tips•••••••Remember...Once paint dries, clean the applicator masking discs.Rest the applicator over a piece of card when not in use.On very new tarmac/asphalt surfaces apply a quick line as a primer to avoid asphalt bleed.Do not paint on moss, surface frost or morning dew.On rough or artificial surfaces, apply a coat of paint in both directions.Do not mark out car parking spaces when the car park is in use.To draw curves, simply lock the handle and lift the rear wheels of the ground.For further hints and tips please visit www.easylineedge.com5
[ Pobierz całość w formacie PDF ]