Lysiak - Najgorszy, ~ E-booki~ Wirtualna Biblioteka, Ł, Łysiak Waldemar
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
PamiciJamesa JesusaAngletonaWydawnictwoSWarszawa 200Copyright by Waldemar ysiak 2006[ copyright autora obejmuje rwniewszystkie rozwizania graficzne i typograficzne ksiki ]Wydanie IWarszawa 2006Opracowanie typograficzne i graficzne: WtJdjlfcar ysiak i Adam WojtatikT ; . . -Redakcja techniczna: Adam WojtasikNa okadce wykorzystano obrazy R. Magritte*a i rysunki B. KeracaWYDAWNICTWO NOBILIS Krzysztof Sobierajul. Dominikaska 33, 02-738 Warszawa,tel.zfax: 853-12-61, e-mail: nobilis_l wp.plISBN 83-60297-08-8Skad i amanie: Wydawnictwo Key Text,Warszawa ul. Grczewska 8Druk: dzka Drukarnia Dzieowa SA90-215 d ul. Rewolucji 1905 r. nr 45Nota edytorskaNajgorszy" jest swoistym dodatkiem do gonej .trylogii to-trzykowsko-heroicznej" Waldemara ysiaka (Dobry", Konkwi-sta", Najlepszy") a zarazem stanowi zupetnie odrbn po-zycj, dzieo, ktre mona z satysfakcj czyta bez znajomociwspomnianej trylogii. Jednak, oczywicie, Najgorszy" rozszerzadziki niemu trylogia stal si czteroksigiem vel tetra lo-gi, l chyba w drugi (grecki) termin jest tu trafniejszy ni okre-lenie czteroksig, bo staroytni Grecy zwali tetralogi widowis-ko teatralne bdce czteroczciowym cyklem w ukadzie 3 + 1(trylogia zoona z trzech tragedii oraz dramat satyryczny).Tylko pozornie Najgorszy" jest literatur polityczn (dotyczyto zreszt rwnie wszystkich tomw czteroksigu). Ju szesna-cie lat temu ysiak kpi u progu swego memuaru: Pisanie lite-ratury ;.. v> interesuje mnie w rwnym stopniu co statys-tyka, kulturystyka i robienie swetrw na drutach. Obchodzi mniezupetnie dziedzina ewolucji. Tym moim konikiem jest zoolo-gia: wszystko co pisz to czytanki z ycia zwierzt". Po czym daprzykad z wysokiej literackiej pki, mwic, i nazywanie jegopowieci politycznymi miaoby .rwnie duo sensu, ile miatobytwierdze; e Hamlet* jest sztuk o perypetiach dynastycz-nych dworu duskiego w redniowieczu. Treci *Hamtote jestwtanie to perypetie dynastyczne na duskim dworze krlew-skim w redniowieczu a przecie jest to czytanka o czymzupetnie innym, o mentaino-hormonalnych perypetiach osobnikawieczc t dugi darwinowski tacuch pokole'. Reasumujcswj wywd, ysiak stwierdzi: Dusza ludzka interesuje mnie ty-sic razy bardziej". Istotnie w Najgorszym" zagldamy g-VIWaldemar ysiak Najgorszy1boko do dusz mczyzny i kobiety toczcych dialog, o ktrym apo fina nie bdziemy wiedzie ile mieci prawdy, a ile mistyfika-cji, co tu jest stron realn, a co teatraln. Czy gwn bohater-k Najgorszego" jest twarda walka, czy moe konkursowa py-cha instynktw profesjonalnych, czy raczej falsyfikacja rzeczywi-stoci bliska sferze onirycznej? Na to pytanie moe czytelnikowiodpowiedzie wycznie lektura dziea.Spis treciNota edytorskaPrologSesja l ....Sesja 2 . .Sesja 3 . .Sesja 4 . .Sesja 5 . .Sesja 6 ..Sesja 7 ..Sesja 8 ..Sesja 9 ..Sesja 10 .Sesja 11 .Sesja 12 ..?3.74,95159.180.203. 226Epilog ...................Posowie od wydawcy ....... .v*,-290294Waldemar ysiak Najgorszy'PrologDzie dobry, panie pukowniku.Witam pani. Chocia nie mam problemw z hrabiow-skim r". -'z.*! ..-....-Sucham?... Nie bardzo rozumiem, pukowniku...To by art. Tak zwana caryca biesiadna" vel cary-ca Dwjki", drugiego programu TYP, Nina Terentiew, miaaokropny kompleks swojego r". Staraa si nie uywa wyra-zw z t liter, ale jak unikn dzie dobry" lub dobry wie-czr"! Wreszcie, ku swej radoci, znalaza zamiennik: witampastwa", witam pana", witam pani".Bardzo zmylny sposb.Istotnie. A wic dzie dobry, pani redaktor... Proszusi przy stole, chyba e woli pani siedzie bliej ka.A jak pan woli?Jest mi wszystko jedno, bo chocia umieram, to wzroki such mam prawidowy... Bd std sysza nawet szept odstou, i bd mg std kontemplowa pani urod, pod warun-kiem e nie usidzie pani za blatem stou.Sk\lz,k za stoem, te bd widoczna.Widziabym tylko twarz i biust, a chciabym podziwiarwniez pani zgrabne koczyny dolne, bo chocia nie jestemju w okresie godowym, mam osiemdziesit dwa lata, leczwidok pickindi kobiecych ng wci sprawia mi przyjemno.Kobiet tak mod wypada spyta: ile ma pani wiosen?TrzydziL1^1] pi. ' .Moghth) pani by modelk. Bya ni pani kiedy? '*Nie, pukowniku. . 'V *-*' zWaldemar ysiak Najgorszy"; Taka uroda, jak pani pikno, to dar Boy. ^ ,.. - ^n I kopot, panie pukowniku. *-* *Cigle umizgi samcw? Przecie kobiety lubi by pod-rywane.Ale nie zaczepiane po chamsku, jak tutaj.Tutaj, czyli w Polsce?Tutaj, czyli w Europie. U nas, w Stanach, tego ju niema, bo za molestowanie facet moe bekn.liczne gwarowe sowo: bekn. Zna pani polski wybor-nie...Nie wiem czy wybornie, ale chyba nie robi ju gupichbdw.Rozmawiajc ze mn nie popenia pani jeszcze adnegobdu.To mi si zdarzao dwa lata temu, kiedy przyjechaamtu pierwszy raz. Spdziam wtedy w Polsce kilka miesicy i do-szlifowaam jzyk jak trzeba.Co pani wwczas robia w Polsce?Wywiady ze znanymi politykami. Z Kwaniewskim, Wa-s, Millerem, Geremkiem, Balcerowiczem, osiemnacie wy-wiadw. Wszystkie dla U. S. News & World Report".Wszystkie po polsku?Tak, musiaam je tumaczy na angielski.Pani nazwisko jest skandynawskie, wiec chyba pani mat-ka jest Polk?Bya, ju nie yje. Od dziecka gadaam po polsku. Mjojciec, pierwszy m mamy, Sven Erinysson, by Norwegiem,std moje nazwisko, ale jej drugi m, mj ojczym, by Pola-kiem, i chcia, tak jak mama, ebym nie zapomniaa polskie-go. Gdy ukoczyam studia, pracowaam jako staystka w biu-rze Kongresu Polonii Amerykaskiej, tam te mogam utrwa-la mj drugi jzyk.Waldemar ysiak Najgorszy1A nie trzeci? Ojciec nie wyuczy pani norweskiego?Nie wyuczy, i nigdy nie mwi po norwesku, nawet niekl po norwesku. By takim fanem angielszczyzny, e za ca-kowicie zbdn uwaa profesj tumacza.Nie rozumiem.Uwaa, e kto nie wada angielszczyzn, ten nie m-wi wcale, tylko mlaszcze lub stka, gdy angielski to jzyk je-dyny, w kocu Pan Bg wiedzia co robi mwic do gliniane-go Adama: Stand up, sucker!"*. Notabene, tym termi-nem, sucker", okrela kadego kogo nie lubi.Fajny go.Miaam i fajnego ojca* i fajnego ojczyma, pukowniku.I z pewnoci fajn matk...? Tak.K. Pochodzeniem przypomina pani t modn ostatnio Scar-le> MniMssMM. Pytanie: czy i charakterem?T aktork od Woody'ego Allena?Nie tylko od Allena. Wszystko gra" to niezy film, leczwczL-Mik'1 byy dwa filmy rwnie gone: Dziewczyna z per-" Petera Webbera i Miedzy sowami" Sophie Coppoli. Jo-hansson jest crk Duczyka i Polki z Bronksu. Jest adna jakpani, jest blondynk jak pani, jest lewaczk, nazwaa prze-stpca" prezydenta Busha...No to ju nie jak ja, pukowniku!... i jest kapitalnie wyszczekana. Gdy dziennikarz roz-mawia) z ni o Oscarach dla gwiazd Hollywoodu, warkna:Najgorsi s ci, co za nagrod dzikuj Bogu. Zawszewted\ sobie myl: Przymknij si! Pewnie dlatego tenwiat jest tak porbany, e Bg nie ma nic innego na glo~wie, tylko twoj karier!*".Wsta, frajerze! (ang.).Waldemar ysiak - Njgonzy*Ja jestem troch mniej wyszczekana, pukowniku. Przej-dziemy do rzeczy?Prosz bardzo, cho wolabym usysze od kobiety to py-tanie czterdzieci lat temu. A nawet trzydzieci lat temu.W Stanach ju ta aluzja, jako erotyczna, naraziaby pa-na na sd za prb molestowania kobiety.Mam wraenie, i to pani... Jakie swoje imi z paszpor-tu pani preferuje, pierwsze czy drugie?Drugie.A wic, pani Krystyno, mam wraenie, i to pani przy-jechaa mnie molestowa.Przyjechaam zrobi z panem wywiad, a moje pytanianie bd zawieray seksualnych podtekstw.Szkoda. Czemu nikt nie uwiadomi pani, e ludzie mo-jego pokroju, to jest mojego fachu i mojego stopnia subowe-go, nigdy nie udzielaj wywiadw, nigdy. W ogle nie rozma-wiaj z dziennikarzami, pani redaktor nie istniej dla me-diw.Pan jednak ju ze mn rozmawia... Mg pan mnie nieprzyj.Mogem, ale przewaya ciekawo... i nie tylko cieka-wo. A poza tym pikne mode damy nie wizytuj takichzdechlakw, czy mogem uroni okazj?Bdzie pan dugo kpi?By moe cay czas, bo lubi si zgrywa, tak mam na-tur, pani Krysiu. Kto pani przysa do mnie?Pracownik pana Stanisawa Kdzierskiego, przecie panwietnie o tym wie, pukowniku.Droga pani... Ludzie mojego pokroju, czy raczej moje-go gatunku, ludzie KGB, maj we krwi sprawdzanie kade-go rozmwcy pytaniami o rzeczy, o ktrych wiedz wszystko.Prosz, by zechciaa pani askawie tolerowa t moj manie-Waldemar ysiak Njgorezy"r? by wzia j pani za zjawisko rwnie naturalne jak po-goda czy przyroda. Ergo: by nie zymaa si pani ilekro spy-tam o co znanego mi detalicznie.W porzdku, panie pukowniku. Przyjechaam do Gda-ska zrobi wywiad z Was i...Po co? To ju od dawna bankrut.U was. W Stanach to mit, legenda, kolos. witek. GdyPolska obchodzia teraz dwudziestopiciolecie powstania So-lidarnoci'*, nasza kongresowa Izba Reprezentantw uchwaliaspecjaln rezolucj gloryfikujc, wic moi szefowie wysalimnie tutaj. Ale Wasa mnie pogoni.Dlaczego?Przecie pan dobrze... Sorry, miaam si nie dziwi tym...
[ Pobierz całość w formacie PDF ]